yael is absolutely going to pronounce his name as okoto and then rolls his eyes right back at him

to answer your q: beta testers only have access to one account and one character, and while their avatar's name in fragment can't be changed, they can change their display name on the forums as often as they like.